Navigácia

Odoslať stránku e-mailom

Obsah

Zápis do osobitnej matriky a jeho vybavenie

(ak nastala matričná udalosť občanovi SR v cudzine - narodenie, uzavretie manželstva, úmrtie)
Žiadosť vybavíte na matričnom úrade alebo na zastupiteľských úradoch SR v cudzine.

K vybaveniu je potrebné:

  • žiadosť o zápis (manželstva, narodenia, úmrtia)

Potrebné dokumenty:

  • originály cudzozemských matričných dokladov spolu s úradným prekladom celého dokumentu, ktorý musí byť preložený slovenským úradným prekladateľom
  • originál nahrádza i notárom overená fotokópia matričného dokladu
  • overenie príslušného orgánu cudzieho štátu a zastupiteľského úradu SR v štáte, ktorý vydal matričný doklad (tzv. APOSTILLE)

Správny poplatok:

Žiadosť o zápis matričnej udalosti v cudzine do osobitnej matriky 10,00 € 

 

1. ZÁPIS O NARODENÍ

K vybaveniu je potrebné:

  • cudzozemský rodný list, preložený v SR do slovenského jazyka
  • doklad o štátnom občianstve SR (preukaz totožnosti, osvedčenie o štátnom občianstve SR, Listina o udelení štátneho občianstva SR, pas SR)
  • ak je matka vydatá, jej sobášny list
  • ak je matka slobodná, súhlasné vyhlásenie rodičov o určení otcovstva
  • ak je matka rozvedená, sobášny list spolu s právoplatným rozsudkom o rozvode manželstva
  • ak je matka vdovou, sobášny list spolu s úmrtným listom
2. ZÁPIS O UZAVRETÍ MANŽELSTVA

K vybaveniu je potrebné:

  • cudzozemský sobášny list preložený v SR do slovenského jazyka
  • doklad o štátnom občianstve SR (preukaz totožnosti ...)
  • rodný list žiadateľky/a
  • ak uzatváral/a manželstvo rozvedený/á, predloží právoplatný rozsudok o rozvode
  • ak uzatváral/a manželstvo vdovec/vdova, predloží úmrtný list predchádzajúceho manželského partnera
3. ZÁPIS O ÚMRTÍ

K vybaveniu je potrebné:

  • cudzozemský úmrtný list úradne preložený v SR do slovenského jazyka
  • doklad o štátnom občianstve SR (preukaz totožnosti, pas SR, Osvedčenie o štátnom občianstve SR, Listina o udelení štátneho občianstva SR)
  • rodný list zomrelého